交替?zhèn)髯g

政府對(duì)外傳播的成功與否，語(yǔ)言起到?jīng)Q定性作用。中國(guó)政務(wù)全媒體平臺(tái)將幫助地方政府實(shí)現(xiàn)在語(yǔ)言方面的戰(zhàn)略布局，完成對(duì)中文、英語(yǔ)、法語(yǔ)、德語(yǔ)、日語(yǔ)、西班牙語(yǔ)、阿拉伯語(yǔ)、俄語(yǔ)、韓語(yǔ)等9個(gè)語(yǔ)種的平臺(tái)覆蓋。力爭(zhēng)以多語(yǔ)種方式向世界展示能代表中國(guó)文化的名片城市，進(jìn)而提高政府形象，提升國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)力和影響力，擴(kuò)大地方政府的海外知名度和影響力，促進(jìn)國(guó)際間的合作與交流。

區(qū)別于同聲傳譯，中國(guó)政務(wù)可為地方政府在國(guó)際會(huì)議、外交外事、國(guó)際會(huì)晤、商務(wù)合作時(shí)提供交替?zhèn)髯g。在達(dá)到翻譯準(zhǔn)確的同時(shí)要求翻譯語(yǔ)言"信、達(dá)、雅"兼而有之，更要求語(yǔ)言在忠實(shí)于原語(yǔ)信息的同時(shí)達(dá)到"雅"，從而帶來(lái)優(yōu)美的譯語(yǔ)和較好的聽(tīng)覺(jué)沖擊。